Inceneritori Colleferro, buone nuove dalle aule di giustizia