Inceneritori Colleferro: occupazione, CIP6 e Cdr